Язык - связующая нить
Каждый язык неповторим. Он отражает менталитет и обычаи народа, говорящего на нем. Формирует сознание, пропитывает заложенной в нем культурой. Это живой родник, наполняющий страницы лучших книг. Сберечь его - важная задача человека любой национальности. Современная история поляков в Казахстане берет начало с 30-х годов XIX века, когда сюда ссылались политические противники самодержавия. Многие из этих людей оставили заметный след в истории Казахстана. В 40-е годы уже ХХ века маленькая Богуслава и ее старшая сестра были высажены из вагона, перевозившего репрессированных поляков, на территории нынешней Жамбылской области. Осиротевших девочек забрали женщины-казашки, вырастили как своих. Старшей сегодня уже нет в живых, а вот младшая Богуслава Копчиньска (сейчас она Жаксылык Ергешова) вышла замуж за казаха. У нее большая семья, много внуков и правнуков. Она говорит на казахском и немного на русском языке. Женщина помнит несколько польских слов, а когда слышит польскую речь, то не в силах сдержать слез… Когда-то давно с ней познакомилась Анна Рабцевич, основательница польского центра, дочь репрессированных поляков. Она всегда болела душой за свою историческую родину, за поляков, расселенных по казахстанской земле. Анна впервые в области собрала и объединила поляков, репрессированных в разные годы, и их детей. В 1988 году между министерствами образования Республики Казахстан и Республики Польша было подписано соглашение о сотрудничестве, в соответствии с которым ежегодно около 100 юношей и девушек польской национальности или польского происхождения и 10 - 15 представителей других национальностей, в основном казахской, направляются в Польшу для получения высшего и среднего специального образования. Сегодня для изучения польского языка у нас созданы все условия: имеются литература, электронные программы, своя небольшая библиотека учебников, книги об истории и культуре Польши. Мы проводим различные конкурсы, устраиваем тематические вечера - все это позволяет молодежи узнать больше об истории наших предков. Здесь наши выпускники готовятся к поступлению в польские вузы. Ежегодные Дни польской культуры в Таразе - это возможность не только рассказать о Польше, о культуре, о нашей музыке и кино, это еще и шанс дать возможность проживающим в области представителям польского этноса соприкоснуться со своей исторической родиной. В 2000 году в первый раз к нам приехала учительница польского языка Дорота Микула. Так начались наши первые занятия. Учителя польского языка меняются, но каждый из них оставляет частичку своего сердца, тепла и любви, а взамен увозит с собой добрые впечатления о нашей Родине - Казахстане. Польский культурный центр в городе Таразе делает все возможное, чтобы не обрывалась ниточка между нашей исторической родиной и Казахстаном, где вечный покой обрели сотни сынов и дочерей Польши. Члены нашего этноса живут на жамбылской земле не один десяток лет, трудясь на ее благо. Нас всех объединяют боль и потери, которые пришлось пережить нашим дедам и отцам. Вместе мы преодолели самое тяжелое время. Каждый из нас, независимо от национальности и вероисповедания, должен помнить свою историю, свой язык, ведь без прошлого нет будущего. Именно этому мы и должны учить детей.Лариса КАЛЬКОВА, председатель ОО «Жамбылский областной центр польского языка и культуры «Полонез»
