Далёкий и близкий

Как золотой мост между странами

На днях из Индии вернулась делегация ТарГУ имени М. Х. Дулати во главе с ректором вуза Махметгали Сарыбековым. Научная группа посетила могилу Мухаммеда Хайдара Дулати - выдающегося сына казахского народа, видного политического деятеля и историка ХVI века, покоящегося на кладбище великих моголов в городе Сринигаре штата Джамму и Кашмир. Горсть земли с могилы нашего прославленного предка в минувший четверг была положена к подножию его памятника перед главным корпусом ТарГУ.  Как известно, три года назад казахстанская сторона обратилась к властям Индии с инициативой о реставрации места захоронения М. Х. Дулати. Процесс получения разрешений, определения ответственного учреждения и согласования текста памятной таблички занял более двух лет. В итоге при содействии Посольства Казахстана было принято положительное решение, и археологическое управление Индии провело реставрационные работы. На встрече с журналистами и преподавателями университета М. Сарыбеков поделился своими впечатлениями от поездки. - Наверное, я не пре-увеличу, если скажу, что наша поездка в индийский штат Кашмир стала своеобразным историческим достижением. Ведь после длительного периода забвения мы открыли для себя и возвратили на родину имя нашего великого предка, его богатое творческое наследие, - сказал он. - Территория, где захоронен М. Х. Дулати, представляет собой огромный пантеон, в котором покоится прах видных деятелей прошлой эпохи. По надгробным плитам удалось выяснить, что среди них есть и выходцы из Центральной Азии. Мы убедились, что там хранится огромный пласт нашей истории, который давно ждет своих исследователей. Индийская сторона добросовестно провела реставрационные работы на могиле М. Х. Дулати. Рядом с ней установлена памятная табличка, текст которой был предварительно подготовлен учеными нашего университета. Правда, в ходе согласования с индийской стороной он был немного сокращен. Тем не менее в нем отражены заслуги исторической личности и, самое главное, указано, что он является представителем казахского народа. Текст написан на английском языке, но, возможно уже в ближайшие годы, когда укрепятся двусторонние связи, рядом появится и запись на казахском языке, уверен М. Сарыбеков. По традиции члены делегации прочитали над могилой предка суры из Корана. В ходе визита делегация ТарГУ приняла участие в международной конференции «Мухаммед Хайдар Дулати: золотой мост между Индией и Казахстаном», организованной при поддержке нашего посольства и центра изучения Средней Азии Кашмирского университета. С казахстанской стороны с докладами о жизни и творческом наследии Мухаммеда Хайдара Дулати, а также его роли в отношениях между двумя странами выступили директор Института востоковедения Национальной академии наук Абсаттар Дербисали, ректор ТарГУ Махметгали Сарыбеков и директор научно-исследовательского центра «Дулатитану» ТарГУ профессор Самен Кулбарак. В рамках встречи между казахстанским вузом и Кашмирским университетом подписан меморандум о взаимопонимании в развитии сотрудничества. Стороны договорились осуществлять обмен студентами и преподавателями, а также совместно изучать богатое творческое наследие М. Х. Дулати. В составе нашей делегации были и творчески одаренные студенты вуза. Они выступили перед представителями индийской стороны с народными песнями и танцами. По словам М. Сарыбекова, поездка в Индию - это лишь начало предстоящей большой работы по всестороннему исследованию творческого наследия М. Х. Дулати и его сподвижников, а также их роли в истории народов Азии.

Кукен ОРШАБЕКОВ

[gallery ids="27035,27036,27037"]