Любить Родину — значит говорить на государственном языке
Свою лепту в патриотическое воспитание казахстанской молодежи вносят педагоги, обучающие всех желающих государственному языку. Это позволяет расширить сферу применения и повысить актуальность казахского языка в молодежной среде.
Управление по развитию языков акимата Жамбылской области организует масштабную работу по обучению сограждан государственному языку. Бесплатные курсы проводятся в районах области и городе Таразе.
- В регионе реализуется Дорожная карта по изучению государственного языка. В соответствии с ней количество изучающих казахский язык в текущем году планируется довести до 4050 человек, на конец сентября эта цифра уже достигла 3138 человек. В обучении государственному языку приоритет отдается населенным пунктам с тесным сосредоточением этносов, при этом 88,7 процента жителей - представители некоренного этноса. Кроме того, наши специалисты, конечно же, преподают и другие языки, а также помогают этнокультурным объединениям организовать курсы изучения родного языка. Бесплатными курсами обучения трем языкам охвачены 3705 слушателей, из которых 123 изучают русский язык, 444 - английский, остальные же предпочли овладеть казахским языком, - рассказала руководитель управления по развитию языков Рахия Турмаханбетова.
Учим дома
Спикер отметила, что в современных реалиях заметно растет количество желающих самостоятельно изучать казахский язык. И педагоги в сотрудничестве с молодыми IT-специалистами разрабатывают проекты по изучению языка и размещают их на доступных платформах. Популярным IT-проектом по изучению языка является мобильное приложение QazOnline. В нем в доступной форме предлагается 16 уроков для новичков, которые позволяют пользователю освоить казахский язык на элементарном уровне. - Другой доступный способ - это онлайн-уроки. Под рубрикой QazONLINE на страницах в социальных сетях управления опубликованы 70 уроков казахского языка. Чтобы потенциальные ученики не потерялись в потоке информации мы используем теги, а чтобы найти эти лекции, достаточно написать в строке поиска QazONLINE и сервис сам выдаст все необходимые публикации, - продолжает спикер. Работа по изучению государственного языка ведется и вне сети. В целях формирования языковой среды организованы и проведены 106 заседаний клубов слушателей казахского и английского языков SŐİLE и RELAX AND LEARN, в которых приняли участие 3424 человека. - Однако, несмотря на все усилия наших специалистов, большинство учеников отмечают, что изучение языка с использованием современных технологий им более удобно. Поэтому мы наиболее активно наращиваем объем контента именно в этом направлении. Например, сейчас в социальных сетях реализуются пять проектов - Tarazlatyn, «Сауаттылық Time», «Мен қазақша сөйлеймін», Termindi Bil и Til Bailyq. Каждый из ресурсов работает над решением какой-то отдельной актуальной проблемы языка в современном обществе. Мы также понимаем, что изучение языка - это фундаментальный процесс, требующий поступательного движения. Поэтому большое внимание уделяется детскому образованию и работе по изучению языка в детских садах. Специалистами разработаны и распространены в детских садах и школах, а также размещены в социальных сетях циклы видеолекций «Ұлттық құндылық - ұлт қазынасы» и анимационных познавательных видеоуроков Bal-Balaqai tili, направленные на развитие языковых навыков у детей, - говорит Р. Турмаханбетова.Расширение сферы применения
Спикер подчеркнула, что усилия по развитию и расширению сферы применения государственного языка поощряются. Наряду с этим ведется профилактика дискриминации на языковой основе - Совместно с Министерством науки и высшего образования Республики Казахстан, в целях предотвращения любых форм дискриминации на языковой основе, а также стимулирования дальнейшего развития и практического применения государственного языка проведены республиканский круглый стол «Тіл-татулық тірегі», форсайт-сессия «Роль государственного языка в оказании услуг», семинар-совещание на тему «Повышение доли государственного языка в судебной системе», а также совместно со специализированным межрайонным судом по уголовным делам по области организован круглый стол на тему «Государственный язык - на государственной службе», семинар на тему «Государственный язык: в сфере строительства» и множество других увлекательных встреч, - говорит Рахия Турмаханбетова. В мероприятиях участвуют представители нотариальной палаты, конторы адвокатов, областного суда, прокуратуры, палаты предпринимателей и сотрудники центра обслуживания населения, а также работники банков второго уровня, специалисты АО «Казпочта». С начала года в регионе провели 81 мероприятие для усиления роли государственного языка как языка межэтнического общения, предупреждения языковой дискриминации. Рахия Турмаханбетова отмечает, что подавляющее большинство вопросов в отношении языковой политики касаются качества предоставления услуг на государственном языке. - При совершении нотариальных действий нотариусами представление документов на государственном языке составляет всего 15 процентов. Также люди часто обсуждают один из видов обслуживания населения с помощью контрольно- кассовых аппаратов. Квитанции, выдаваемые во многих торговых точках, банках второго уровня, аэропортах и других общественных местах, распечатываются только на русском языке, то есть имеет место дискриминация граждан по языковому признаку, что, естественно, вызывает недовольство общества. Несмотря на отсутствие конкретных фактов, жалобы от общественности не прекращаются. Действуют специальная рабочая группа оперативного реагирования, несколько мобильных групп, - добавила она. С начала года на субъектах малого и среднего бизнеса, в торговых точках и учреждениях массового обслуживания населения проведены 43 встречи с руководством по разъяснению требований законодательства о языках, 61 встреча с неправительственными организациями в рамках государственного социального заказа на тему «Государственный язык - язык обслуживания», проведена разъяснительная работа с 104 собственникам и работниками частных предприятий. Продолжается по сей день совместная работа с органами государственных доходов и защиты прав потребителей.В центре внимания — визуальный ряд
Довольно часто вызывает критику применение государственного языка в визуальной информации и рекламе, размещенной на улицах и в общественных местах. Р. Турмаханбетова подчеркивает, что на территории области постоянно проводится разъяснительная работа по оформлению и размещению визуальной информации и рекламы в соответствии с требованиями законодательства о языках. - С начала текущего года проводятся месячники «Көрнекі ақпарат пен сыртқы жарнамаға сауаттылық!», «Таза қалаға - таза жарнама», еженедельные мероприятия по изучению визуальной информации и унификации рекламных текстов. С начала года на территории области изучены 16853 объекта визуальной информации и рекламы на соответствие законодательству о языках. Выявлены 1372 недочета, демонтированы 55 объектов, 61 объект приведен в соответствие с требованиями закона, 1256 объектам даны предписания и время на исправление ошибок, - говорит Рахия Турмаханбетова. Активная работа в данном направлении приносит положительный результат. Заметные изменения демонстрирует сеть магазинов «Вкусная корзинка». Визуальная информация сети магазинов, ценники и фискальные чеки выполнены и приведены в порядок в соответствии с требованиями законодательства. Упорядочено меню кафе «Барбекю». Осуществляется перевод на государственный язык товарных наименований в ценниках сети супермаркетов «Фиркан». Меню в кафе «Заравшан», «Дуния», «Севинч», «Вкус востока», «Маликахон», «На речке» и во многих других популярных заведениях предлагают на казахском и русском языках. - Для оказания методической помощи в подготовке рекламных текстов, повышения качества визуальной информации в текущем году заключен меморандум о взаимном сотрудничестве с палатой предпринимателей Жамбылской области, в рамках которого утвержден план совместных мероприятий на 2023 год. Мы всегда открыты для совместной работы с местными предпринимателями и хотим вместе сделать наш регион лучше, - добавила спикер.Растущий интерес к ономастике
Также Рахия Турмаханбетова отметила, что в регионе продолжается работа по унификации ономастических названий. - В регионе насчитываются 5797 физико-географических единиц и их составных частей (371 населенный пункт и 5426 улиц). Из 5426 наименований улиц 761 имеет географические названия, 1189 - традиционные названия, а оставшиеся 3476 названы именами выдающихся людей. Так, сегодня 1386 улиц соответствуют списку «Исторические лица», представленному Администрацией Президента Республики Казахстан. Однако 11,4 процента наименований населенных пунктов и улиц требуют изменения. Кроме того, в регионе остаются семь населенных пунктов и 554 улицы, наименования которых устарели. Предстоит переименовать 13 улиц с повторяющимися названиями и присвоить имя семи безымянным улицам, - говорит спикер. Для систематизации названий улиц и населенных пунктов, требующих переименования с учетом региональных особенностей, утверждена «Дорожная карта на 2022-2025 годы по переименованию населенных пунктов и их составных частей с идеологически устаревшими названиями». В соответствии с ней ведутся работы по присвоению наименований и переименованию 145 объектов и населенных пунктов, составных частей. В текущем году переименованы по одному зданию, библиотеке, населенному пункту, 18 школ, 124 улицы. - Ономастическая работа ведется в тесном сотрудничестве с общественностью. Так, в этом году проведены два заседания областной ономастической комиссии, предложенный список на актуализацию списка «Исторические личности» из Жамбылской области доработан и направлен в Министерство культуры и спорта Республики Казахстан. Проводится информационно-разъяснительная работа с привлечением общественных организаций, известных деятелей и представителей Ассамблеи народа Казахстана в направлении разъяснения того, что смена наименований является исторической и политической необходимостью. В течение отчетного периода проведены встречи с членами рабочей группы по ономастике при акиматах всех районов, им была оказана методическая помощь. Кроме того, прошли 36 встреч с целью проведения разъяснительной работы среди местного населения по переименованию составных частей города Тараза, имеющих устаревшее идеологическое значение, - отметила Рахия Турмаханбетова.Алексей ПОЛЯКОВ
