Марафон, а не спринт

Специалисты управления по развитию языков в своих социальных сетях ведут несколько полюбившихся жамбылцам регулярных рубрик, в которых разбирают разные термины, изучают синонимы и всячески помогают гражданам изучить государственный язык.

 

Каждый культурный человек обязан знать родной язык, грамотно его использовать и избегать ошибок. Родной язык - это не только средство общения, но и важный элемент национальной культуры, который связывает человека с его историей, традициями и мировоззрением.

Грамотное использование языка способствует ясности и точности в передаче мыслей и идей. Это позволяет человеку эффективно коммуницировать, выражать свои чувства и желания, а также понимать других. Грамотная речь и письмо являются показателями интеллекта и образованности, открывая перед человеком больше возможностей в различных сферах жизни, будь то образование, карьера или социальные взаимодействия.

Ошибки могут не только снижать уровень доверия к человеку, но и искажать смысл передаваемой информации, привести к недоразумениям и неправильному восприятию сказанного или написанного. Поэтому важно уделять внимание изучению правил родного языка, чтению литературы и постоянному совершенствованию своих навыков.

Кроме того, грамотное владение родным языком способствует развитию критического мышления и аналитических способностей. Чтение и анализ текстов, написание сочинений и эссе помогают развивать способность к логическому мышлению и аргументированному высказыванию своих мыслей.

 

Шаг за шагом

- Наша постоянная рубрика в социальных сетях «САУАТТЫЛЫҚ TIME», направленная на повышение уровня грамотности населения, помогает становиться лучше. Уроки, домашние задания, занятия - все это связано с нагрузкой, мозговой деятельностью учеников. Поэтому многие воспринимают процесс получения новых знаний как нечто тяжелое и неприятное. Но если вы будете запоминать в день хотя бы два-три новых слова, их значение и как они пишутся, то сами не заметите, как ваш уровень владения языком станет выше, - говорит руководитель отдела развития языков управления по развитию языков Молдир Ахметова.

«САУАТТЫЛЫҚ TIME» не только помогает пользователям социальных сетей, но и вдохновляет их на новые интересные вызовы в рамках изучения государственного языка.

- Вместе с коллегами мы прошли курс в центре изучения языков. Было очень увлекательно, и я заметила, насколько вырос мой уровень владения казахским языком. Раньше, например, в общественном транспорте разговоры окружающих были для меня просто непонятным шумом - я совсем не понимала разговорную речь. Но после занятий со специалистами стала лучше понимать своих земляков. Мы с коллегами еще во времена обучения создали общий чат, в котором общались исключительно на казахском языке. Добрую традицию, к счастью, мы не забросили даже после завершения обучения, а сама концепция общения эволюционировала и обросла новыми особенностями. На примере управления по развитию языков с их регулярными рубриками мы стали вести такие у себя в чате. Каждый день кто-то один находит интересное слово и скидывает его в чат. Это может быть никому не известный термин или, например, слово, которое большинство людей пишут с ошибкой. Также мы часто занимаемся двусторонним переводом. Казахоязычные коллеги пишут русские слова, которые нужно перевести, а мы просим помочь с терминами на казахском, которые мы затрудняемся перевести. Так непримечательный чат, который, казалось бы, должен быть рутиной, навязанной педагогом, стал уютным многонациональным уголком, где каждый найдет что-то интересное для себя, - рассказала жительница Тараза Александра Буркина.

Специалисты подтверждают, что такая методика может быть эффективна. Изучение языка через разбор даже одного слова в день может быть весьма эффективным и интересным методом. Этот подход не только помогает углубить знания, но и делает процесс обучения более увлекательным и доступным. Он похож на копилку. Тяжело сразу отложить большую сумму, а вот, бросая в нее каждый день по 50 тенге, ты рано или поздно соберешь приличную сумму. При таком методе важно сохранять заинтересованность и мотивацию.

- Изучение одного слова в день позволяет не перегружать мозг информацией. Это способствует лучшему запоминанию и пониманию нового материала. Но важно делать это в контексте, так можно лучше понять его значения, оттенки и способы использования. Это помогает глубже осознать нюансы языка. Посты в социальных сетях могут включать различные форматы - текст, изображения, видео, что делает обучение более интерактивным и интересным. Публикация постов позволяет вовлекать других пользователей, что создает возможность для обсуждения, обмена мнениями и дополнительного обучения. Взаимодействие с другими людьми способствует закреплению знаний. Постоянное ведение таких постов создает привычку и мотивирует к регулярному обучению. Это помогает поддерживать интерес и дисциплину в изучении языка. Создание подобного контента требует творческого подхода. Это может стимулировать креативное мышление и развивать навыки написания и представления информации, - пояснила М. Ахметова.

Александра Буркина отмечает, что если вы организуете подобные чаты, то нужно подходить к ним со всей ответственностью.

- Помните, что в большой компании все люди будут иметь разный уровень владения языком. Поэтому вы должны ориентироваться на публику. Для начинающих не нужны сложные слова - лучше начать с чего-то простого, чтобы не спугнуть. Ну и, конечно же, можете пользоваться нашими наработками. Мы называем это «Слово дня». Допустим, сегодня - это эмпатия. Я рассказываю, что оно означает, обязательно привожу пример использования. Для лучшего понимания языка, расширения словарного запаса и обогащения своей речи важно пользоваться синонимами. Поэтому в «Слове дня» мы приводим и их, а также антонимы. Я люблю заканчивать свою публикацию в чат каким-нибудь интересным фактом об этом слове, - рассказала женщина.

 

Богатый язык

Как оценить богатство языка? Сложный вопрос. Одни считают, что главным показателем является его сложность, другие - количество слов. Но подавляющее большинство сходятся во мнении, что главное богатство языка - это синонимы. Когда ты можешь одно и то же понятие или предмет описать разными словами или одну мысль выразить по-разному - это и есть настоящее богатство языка.

Казахский язык, в особенности литературный, любит обилие синонимов. Если оратор в своей речи ни разу не повторит какое-то слово - это настоящее мастерство. Поэтому в рамках еще одного проекта управления по развитию языков «TIL BAILYQ» в социальных сетях продолжаются публикации интересных слов и синонимов к ним, чтобы каждый житель региона мог постепенно наращивать свой ораторский потенциал.

- Изучение синонимов - это важный аспект в освоении казахского языка, который значительно обогащает вашу речь и помогает лучше понимать носителей языка. Знание синонимов позволяет выразить одну и ту же мысль по-разному, придавая речи разнообразие и живость. Например, возьмем слово «быстро». В казахском языке его синонимами могут быть «жылдам», «шапшаң» и «тез». Используя эти слова в разных ситуациях, вы сможете точнее передавать свои мысли и эмоции. Например, «жылдам» можно использовать в контексте скорости выполнения задания, а «шапшаң» - когда говорим о физической активности. Изучение синонимов помогает лучше понимать носителей языка, так как в живой речи люди часто используют разные варианты слов, чтобы сделать свои высказывания более выразительными и точными. Когда вы знаете синонимы, вам легче понять смысл сказанного и быстрее адаптироваться к разговору. Кроме того, знание синонимов способствует развитию словарного запаса, что является ключевым элементом в изучении любого языка. Чем больше слов вы знаете, тем легче вам будет строить предложения, понимать тексты и общаться с носителями языка на более высоком уровне. Таким образом, изучение синонимов делает вашу речь богаче и помогает лучше понимать носителей казахского языка, - советует Молдир Ахметова.

В социальных сетях по хештегу #TILBAILYQ можно найти множество примеров, и специалисты стараются подбирать такие, которые заинтересуют людей, еще не освоивших государственный язык. Для этого выбирают слова, которые часто используются в повседневной жизни.

- Слово «хороший» имеет несколько синонимов: жақсы - это просто хороший, өте жақсы - отличный, керемет - замечательный, тамаша - великолепный. Говоря о книге, вы скажете: «Бұл өте жақсы кітап», а, высказываясь о погоде, уже заметите: «Тамаша ауа райы». Недавно также разбирали варианты слов, описывающие в разной форме русское слово «говорить». Так, сөйлесу - это беседовать, а айту - рассказывать. Баяндау - излагать, объяснять, а хабарлау» - сообщать. То есть, если хотите сказать: «Он сделал доклад», используете слово «баяндама», а если, например: «Я ему все рассказал», то уже обращаетесь к обороту «айтып бердім», - продолжает М. Ахметова.

Материал для новых публикаций специалисты не всегда ищут самостоятельно. Очень часто в социальных сетях пользователи сами пишут интересующие их слова, а в управлении по развитию языков оценивают запросы, собирают статистику и самые популярные находят свое место в новых постах.

- Очень часто люди спрашивают о разных вариациях слова «большой». Так, үлкен - это дословный перевод этого слова, но если хочется сказать огромный или речь идет о каком-то изобилии, то нужно использовать слово «мол». Зор - это нечто величественное и грандиозное, например, так можно говорить о каких-то географических объектах или архитектурных произведениях. Слово «iрі» будет правильно перевести на русский язык как «крупный». Или вот еще интересный пример - слово «интересный». Дословный перевод - қызықты, но если хотите этим словом описать привлекательность чего либо, то используйте слово «қызығарлық». Если же желаете описать что-то увлекательное, то вам нужно сказать «тартатын» или «құмарлық», последнее переводится как «захватывающий». Еще в повседневной жизни мы часто использует синонимы слова «умный», что переводится как «ақылды». Если же вы хотите сказать, что человек скорее сообразительный, чем просто умный, то используйте слово «зерек», а «данышпан» уже означает мудрый. В случае, когда хотите сказать, что человек грамотный, то вам нужно слово «сауатты», - рассказала специалист.

Изучение и использование синонимов помогает не только разнообразить вашу речь, но и сделать ее более точной и выразительной. Вы будете лучше понимать, когда и в каком контексте уместно использовать то или иное слово, что значительно улучшит владение казахским языком.

Алексей ПОЛЯКОВ,
фото предоставлены управлением по развитию языков